A orixe da porta Deus

Hai un costume de publicar unha foto de Qin Qiong e Yuchigong na porta da casa durante a véspera de Ano Novo. Tamén hai unha historia mitolóxica sobre a publicación de deuses das portas en China: segundo a lenda, durante a fundación da dinastía Tang, o rei do dragón do río Jinghe fixo unha aposta cun fortuna, o que deu lugar á violación do ceo As regras e o crime era punible ao decapitarse. O emperador de xade nomeou a Wei Zheng para ser o supervisor da decapitación. O rei dragón do río Jinghe suplicou co emperador Taizong da dinastía Tang pola misericordia para salvar a súa vida.

O emperador Taizong acordou facelo e convocou a Wei Zheng para xogar contra el á hora de decapitar o dragón. Inesperadamente, Wei Zheng xogou e desgarrou, e logo o seu espírito ascendeu ao ceo e decapitou ao rei do dragón. O rei do dragón queixouse de que as palabras de Taizong eran infieles, e que saltou pola súa vida fóra do palacio día e noite. O emperador Taizong dixo aos seus ministros que Qin Shubao, un xeneral, gustaría esperar con Yuchi Jingde en traxe militar fóra da porta. O emperador Taizong estivo de acordo. Aquela noite, non pasou nada.

O emperador Taizong non puido soportar ver o duro traballo dos dous xenerais, polo que ordenou aos seus hábiles artistas que debuxasen as caras reais dos dous xenerais e pegáronos na porta. Os dous xenerais convertéronse en gardas de portas para miles de fogares. O que sostén a maza é Qin Qiong. O látego foi Yuchi Jingde. Esta alusión é unha trama importante na nova viaxe cara ao oeste.

Desde entón, Qin Shubao e Yuchigong convertéronse en divindades de portas veneradas, e a xente a miúdo publicou as súas imaxes ou tallas de pedra na entrada das súas casas para rezar pola paz e a tranquilidade. As súas imaxes tamén apareceron a miúdo nas portas de edificios antigos como templos, palacios e ciudadelas para bendicir a seguridade e a felicidade das persoas.

Esta é a historia dos deuses da porta de Qin Shubao e Yuchigong, cuxas accións heroicas e tutela son admiradas e convertéronse nun dos símbolos importantes da cultura chinesa.